Pflanzliche Pestizidserie: Ist eine Atemschutzmaske erforderlich?

Ben Phillips, Erweiterung der Michigan State University; Deb Chester, Michigan Todesfallbewertung und Kontrollbewertung; Craig Anderson, Farmbüro; und Melissa Millerick-May, Medizinische Fakultät der MSU – 16. März 2018

Ein Leitfaden zur Anforderung von Atemschutzmasken gemäß Worker Protection Standard 2018 für Gemüseanbauer.

Der Worker Protection Standard (WPS) ist eine Verordnung, die Landarbeiter vor der gefährlichen Exposition gegenüber Pestiziden schützen soll. Durch eine aktuelle Aktualisierung im Jahr 2015 wurde das WPS an die meisten Bestimmungen der Occupational Safety and Health Administration (OSHA) für die Verwendung von Atemschutzgeräten angepasst.

Das überarbeitete WPS enthält spezifische Anforderungen für die Verwendung von Atemschutzgeräten bei der Verwendung von Pestizidprodukten im Rahmen der landwirtschaftlichen Nutzungsanforderungen, die die Verwendung eines Atemschutzgeräts erfordern. Diese Überarbeitung verlangt von allen Personen, die Pestizide mischen, verladen und anwenden, einschließlich selbständiger Anwender, eine medizinische Untersuchung und jährliche Dichtigkeitsprüfungen für jeden auf dem Etikett des Pestizidprodukts vorgeschriebenen Atemschutzmaskentyp sowie eine jährliche Schulung zur ordnungsgemäßen Verwendung jeder Atemschutzmaske vom Handler zu verwenden.

Denken Sie daran, dass die WPS nicht gilt, wenn das Pestizid in einer Weise verwendet wird, die nicht direkt mit der Produktion landwirtschaftlicher Pflanzen und der Nacherntebehandlung der geernteten Teile einer landwirtschaftlichen Pflanze gemäß den landwirtschaftlichen Nutzungsanforderungen auf dem Pestizidetikett zusammenhängt. Wenn ein Pestizid für andere als die im Abschnitt „Anforderungen an die landwirtschaftliche Nutzung“ des Etiketts abgedeckten Zwecke verwendet wird, unterliegt die Exposition des Arbeitnehmers den Anforderungen des OSHA Hazard Communication Standard und entweder MIOSHA Teil 700 oder Teil 451, einschließlich der Notwendigkeit eines Atemschutzes . Das Sicherheitsdatenblatt für ein Pestizid gibt Aufschluss darüber, ob Sie für nichtlandwirtschaftliche Zwecke eine Atemschutzmaske benötigen.

Eine vollständige Einführung zum aktualisierten WPS finden Sie im Handbuch „Wie man den 2015 Revised Worker Protection Standard einhält“.

Um herauszufinden, ob zum Mischen, Laden oder Auftragen Ihres Pestizids ein Atemschutzgerät erforderlich ist, sehen Sie sich die Anforderungen an die persönliche Schutzausrüstung (PSA) an, die im Abschnitt „Sicherheitshinweise“ des Etiketts im Unterabschnitt „Gefahren für Menschen (und Haustiere)“ aufgeführt sind.

Die Produktformulierung, die Toxizität und die Art der Anwendung beeinflussen die Art der benötigten Atemschutzmaske. Hersteller verwenden von der Environmental Protection Agency (EPA) genehmigte Kriterien, um die Anforderungen an PSA-Atemschutzmasken auf Etiketten zuzuweisen. Die Vorsichtshinweise für Atemschutzgeräte können sehr allgemein gehalten sein, einige Produkthinweise können jedoch auch sehr spezifisch sein und unterschiedliche Anweisungen für Mischer, Lader, Applikatoren und Anwendungsarten enthalten. Einige enthalten möglicherweise Einzelheiten zu Halbmasken oder Vollmasken, und einige enthalten möglicherweise Ausnahmen bei der Verwendung technischer Steuerungen, z. B. geschlossener oder mechanischer Transfer-Misch-/Ladesysteme, wasserlöslicher Verpackungen oder geschlossener Sprühkabinen.

Andere listen möglicherweise mehrere Atemschutzmaskenoptionen mit Atemschutzmaskenklassen und Filterserien des National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) auf. Etiketten können verwirrend sein, da die Terminologie für Atemschutzgeräte von NIOSH geändert wurde. Im Jahr 1995 übernahm NIOSH die volle Verantwortung für die Zertifizierung von Atemschutzgeräten von der Mine Safety and Health Administration (MSHA). Einige Pestizidetiketten verwenden weiterhin die alten MSHA-Begriffe.

Eine Atemschutzmaske ist ein persönliches Schutzgerät, das im Gesicht getragen wird, mindestens Nase und Mund bedeckt und dazu dient, das Risiko des Trägers zu verringern, gefährliche Partikel in der Luft (einschließlich Staubpartikel und Infektionserreger), Gase oder Dämpfe einzuatmen. Zu den vielen verfügbaren Arten von Atemschutzgeräten gehören (1) Partikel-Atemschutzgeräte, die in der Luft befindliche Partikel herausfiltern; (2) „Gasmasken“, die Chemikalien und Gase herausfiltern; (3) Airline-Atemschutzgeräte, die Druckluft aus einer entfernten Quelle verwenden; und (4) umluftunabhängige Atemschutzgeräte, die über eine eigene Luftversorgung verfügen. Oft wird die Atemluft von einer Luftflasche der Klasse D oder einem Luftkompressor bereitgestellt.

Die Kategorie der Partikel-Atemschutzgeräte kann weiter unterteilt werden in (1) Einweg-Atemschutzgeräte oder filtrierende Atemschutzgeräte, bei denen das gesamte Atemschutzgerät entsorgt wird, wenn es aufgrund übermäßigen Widerstands, Erschöpfung des Sorptionsmittels oder physischer Beschädigung für die weitere Verwendung unbrauchbar wird; (2) wiederverwendbare oder Elastomer-Atemschutzgeräte, bei denen die Atemmaske gereinigt und wiederverwendet wird, die Filterpatronen jedoch entsorgt und ersetzt werden, wenn sie für die weitere Verwendung unbrauchbar werden; und (3) elektrisch betriebene Atemschutzgeräte (PAPRs), bei denen ein batteriebetriebenes Gebläse den Luftstrom durch die Filter bewegt.

Wenn die Umgebungsluft Partikel (z. B. Stäube, Nebel) enthält, verwenden luftreinigende Atemschutzgeräte Filter, die nach Ölabbaubeständigkeit und Filtereffizienz klassifiziert werden. Um die Beständigkeit gegen Ölabbau zu beschreiben, klassifiziert NIOSH einen Filter als N (nicht ölbeständig), R (ölbeständig) oder P (ölbeständig). In den Klassen der N-, R- und P-Serie gibt es außerdem drei Filterabscheideeffizienzstufen: 95, 99 und 100.

Ein als High Efficiency (HE) klassifizierter Filter kann nur bei elektrisch betriebenen Atemschutzgeräten mit Luftreinigung verwendet werden. Atemschutzgeräte mit Partikelfiltern schützen Sie nicht vor Gasen, Dämpfen und den nichtpartikulären Bestandteilen von Dämpfen, Nebeln, Nebeln, Rauch und Sprays.

Die Begriffe „Patronen“ und „Kanister“ werden in luftreinigenden Atemschutzgeräten synonym verwendet. Dabei handelt es sich jeweils um Behälter mit einem Filter, Sorptionsmittel oder Katalysator oder einer Kombination dieser Elemente, die dazu dienen, bestimmte Verunreinigungen aus der durch den Behälter geleiteten Luft zu entfernen. Oftmals ist eine Kartusche die Bezeichnung für ein Halb- oder Vollgesichts-Atemschutzgerät und ein Kanister die Bezeichnung für eine Gasmaske. Im Wesentlichen sind die Begriffe austauschbar.

Wählen Sie die passende Kartusche oder den passenden Kanister für die jeweilige Verunreinigung aus. Beispielsweise entfernt eine Kartusche oder ein Kanister, die speziell für die Entfernung organischer Dämpfe entwickelt wurden, kein saures Gas oder Partikel, eine Partikelkartusche entfernt keine organischen Dämpfe und eine Kartusche oder ein Kanister, die speziell für Ammoniak entwickelt wurden, entfernt keinen organischen Dampf.

Patronen und Kanister sind farblich gekennzeichnet, um Ihnen die Auswahl der passenden Patrone zu erleichtern. Die Anforderungen an die Farbcodierung von Etiketten für Kanister und Kartuschen finden Sie online in den OSHA-Richtlinien zum allgemeinen Atemschutz für Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Möglicherweise benötigen Sie mehr als eine Patrone, um sich vor mehreren Gefahren zu schützen. Beispielsweise benötigen Sie möglicherweise eine Kombination aus einer Chemikalienpatrone und einem Partikelfilter.

Was bedeuten NIOSH-Codes? Eine NIOSH-TC-Nummer wird Atemschutzmasken und -kartuschen zugewiesen, nachdem sie von NIOSH überprüft und genehmigt wurden. Möglicherweise gibt es auch eine Filterserienkennung (z. B. N95). NIOSH-Zulassungsnummern gelten für die gesamte Atemschutzeinheit. Die Zulassung erlischt, wenn Sie die Maske eines Herstellers und die Kartusche oder den Kanister eines anderen Herstellers verwenden. Sie sollten nur von NIOSH zugelassene Atemschutzmasken verwenden.

Die Kategorien sind wie folgt.

TC-84A: Staub-/Nebel-Atemschutzgeräte ohne Antrieb mit Partikelfilter oder kombinierter Chemikalienpatrone mit Partikelfilter sind eine der beiden häufigsten Arten von Atemschutzmasken, die auf Pestizidetiketten vorgeschrieben sind. Dabei handelt es sich oft um Einweg-Gesichtsmasken mit oder ohne N-, R- oder P-Bezeichnung, es kann sich jedoch auch um Voll- oder Halbgesichtsmasken mit einem N-, R- oder P-bezeichneten Partikelentfernungsfilter handeln.UND/ODERKombi-Chemikalienpatrone oder Kanister mit N-Filter.

TC-23C:Atemschutzgeräte ohne Antrieb mit Chemikalienkartusche oder luftreinigende Atemschutzgeräte mit ChemikalienkartuscheODER Ein Partikelfilter gehörte zu den beiden am häufigsten auf Pestizidetiketten vorgeschriebenen Atemschutzmasken. Ältere Pestizidetiketten erfordern manchmal ein MSHA TC-23C-Atemschutzgerät mit einer ChemikalienkartuscheUND ein Partikelvorfilter. Derzeit werden jedoch nur TC-84A-Atemschutzgeräte mit Kombinationen aus Filtern und Kartuschen getestet. In diesen besonderen Fällen, in denen die Etiketten den Prozess der erneuten Registrierung noch nicht durchlaufen haben, wird von den Erzeugern also tatsächlich erwartet, dass sie ein TC-84A-Kombi-Atemschutzgerät verwenden und nicht das aufgeführte TC-23C.

TC-21C: Angetriebene Staub-/Nebelpartikel-Atemschutzgeräte (keine Kombination aus chemischen Patronen). Hierbei handelt es sich um Halb- oder Vollmasken, Hauben oder Helme mit einem batteriebetriebenen Ventilator, der Luft durch die Filter bewegt und durch die Maske zirkulieren lässt. Für diese Art von Atemschutzgeräten müssen hocheffiziente Filter verwendet werden, die speziell für die Schadstoffe ausgewählt wurden. Diese verfügen über austauschbare Kartuschen für verschiedene Partikelfilterserien und einen Vorfilter.

TC-14G: Gasmasken mit Kanistern werden manchmal als Option für bestimmte Bodenbegasungsmittel aufgeführt. Sie ähneln den Vollgesichts-Atemschutzmasken TC-23C, sind jedoch speziell für die Exposition gegenüber chemischen Gasen oder biologischen Stoffen konzipiert. Diese verfügen über austauschbare Kartuschen für verschiedene Partikelfilterserien.

TC-13F: Ein umluftunabhängiges Atemschutzgerät (SCBA) ist ein Atemschutzgerät, das die Atmosphäre versorgt. Das Gesichtsteil des Atemschutzgeräts ist mit tragbaren Atemluftflaschen verbunden, die auf dem Rücken des Trägers getragen werden.

TC-19C: Zuluft-Atemschutzgeräte (SAR) sind Atemschutzgeräte, die die Atmosphäre versorgen. Das Gesichtsteil des Atemschutzgeräts ist an eine „feste“ Luftquelle angeschlossen (die nicht zum Tragen durch den Träger bestimmt ist).

Welche häufig verwendeten Pestizide, die für den pflanzlichen Gebrauch gekennzeichnet sind, haben also die Kennzeichnungssprache für Atemschutzmasken? Nachfolgend finden Sie eine nach Handelsnamen geordnete Liste. Die Chemikalien auf dieser Liste, für die gemäß WPS kein Atemschutzgerät für die landwirtschaftliche Produktion erforderlich ist, erfordern möglicherweise dennoch ein Atemschutzgerät für nichtlandwirtschaftliche Zwecke gemäß OSHAs Hazard Communication Standard, MIOSHA Teil 700 oder Teil 451.

Um herauszufinden, ob für eine nichtlandwirtschaftliche Verwendung eine Atemschutzmaske erforderlich ist, schauen Sie sich das Sicherheitsdatenblatt an. Wenn auf dem Etikett kein Atemschutzgerät für den landwirtschaftlichen Einsatz vorgeschrieben war, haben wir „Nein“ angegeben. Wenn das Etikett für einen oder alle Prozesse eine Atemschutzmaske vorschreibt, geben wir „Ja, siehe Etikett“ an. Überprüfen Sie immer noch einmal das Etikett und das Sicherheitsdatenblatt, das Ihrem spezifischen Produkt und Ihrer Formulierung beiliegt.

Laden Sie die Druckversion dieser Tabelle herunter.

Dieser Artikel wurde veröffentlicht vonErweiterung der Michigan State University . Weitere Informationen finden Sie unter https://extension.msu.edu. Um eine Zusammenfassung der Informationen direkt in Ihren E-Mail-Posteingang zu erhalten, besuchen Sie https://extension.msu.edu/newsletters. Um einen Experten in Ihrer Nähe zu kontaktieren, besuchen Sie https://extension.msu.edu/experts oder rufen Sie 888-MSUE4MI (888-678-3464) an.

Schauen Sie sich das MSU Agricultural Operations Program an!

Schauen Sie sich das MSU-Weinbauprogramm an!

Veröffentlicht am 7. April 2021

Veröffentlicht am 7. April 2021

Veröffentlicht am 6. April 2021